2. Up Ahead a Plánovač tras: Nové možnosti správy trasových bodů
3. Přímý import vs. automatická synchronizace tras
4. Ruční kreslení tras s podporou výškového profilu a ClimbPro
5. Pokročilá asistence a vizualizace terénu
6. Inteligentní odhad času příjezdu (ETA)
7. Virtuální partner vs. PacePro: dva způsoby řízení tempa
8. Sociální síť na řídítkách: Jak Garmin GroupRide mění společné vyjížďky
9. Navigace v terénu a přepočet tras
10. Export z Mapy.cz (Mapy.com) do Garmin Connect
1. Klíčové funkce v kostce
Volné kreslení tras: Plánovač v Garmin Connect umožňuje kombinovat automatické vedení po cestách s ručním kreslením přímých úseků. Ideální přes louky, lesy nebo otevřený terén, kde běžná mapová síť chybí.
ClimbPro a výškový profil: Během jízdy či běhu zobrazuje sklon, délku a převýšení nadcházejících stoupání. Funkce bez problému funguje i pro ručně nakreslené úseky, pokud mají načtená výšková data z digitálního modelu terénu.
Import a úprava tras: Externí trasy (např. GPX z Mapy.com) jednoduše naimportujete do Garmin Connect. V jeho plánovači pak můžete měnit průběh trasy a přidávat body napřímo – bez nutnosti vytvářet duplicitní kopie.
Virtuální partner vs. PacePro: Dva přístupy k řízení tempa. Virtuální partner udržuje konstantní rychlost jako stabilní referenční bod na rovině i v kopci. Strategie PacePro naopak dynamicky mění cílové tempo podle sklonu konkrétního stoupání.
Dynamický odhad příjezdu (ETA): Čas příjezdu do cíle se neustále přepočítává podle vaší aktuální rychlosti a profilu trasy. Matematicky zohledňuje pomalejší jízdu do kopce a zrychlení ve sjezdech, takže dává realističtější odhad.
Asistent Up Ahead (Před vámi): Vytváří přehled klíčových míst před vámi (vrcholy, křižovatky, občerstvení) do jednoho seznamu. Okamžitě vidíte vzdálenost a čas k nejbližším bodům, aniž byste museli přepínat mapu nebo datové obrazovky.
Skupinové funkce GroupRide: Umožňují jezdcům se stejnou výbavou živě sdílet polohu na mapě, posílat si přednastavené rychlé zprávy a vzájemně se varovat před nebezpečím na trase (výmoly, spadlé stromy).
2. Up Ahead a Plánovač tras: Nové možnosti správy trasových bodů
Funkce Up Ahead (Před vámi) byla dlouho vnímána především jako jednoduchý seznam nadcházejících bodů na trase. Současná verze Plánovače tras v aplikaci Garmin Connect a aktualizovaný software v zařízeních ji posouvají blíže k aktivní práci s trasou během dlouhých aktivit, závodů i bikepackingových expedic. Tato funkce je zásadním vylepšením itineráře.
Garmin nyní rozlišuje dva režimy zobrazení trasových bodů:
A) Standardní obrazovka (Statická): Klasický seznam nadcházejících bodů a vzdáleností k nim. Máte ji k dispozici jako trvalé datové pole.
- Plánované přestávky: Nastavte si délku odpočinku (např. na občerstvovačce). Hodinky spustí odpočítávání a tento čas automaticky vyjmou z čistého času pohybu.
- Časové limity: Dynamický odpočet vůči vašemu cíli. Náskok svítí zeleně, pokud začnete ztrácet, oranžová nebo červená barva vás upozorní, že je třeba přidat.
- Vlastní poznámky: Ke každému bodu lze přidat až 250 znaků (napž. „Tady si dej gel“, „Doplň ionťák“).
- Upozornění na limit: Hodinky vám s předstihem dají vědět, jestli musíte přidat, abyste bezpečně splnili časový limit své aktivity.
Pro ultra-běžce a účastníky dálkových závodů se jedná o zásadní taktický nástroj. Kontextové zobrazení jim poskytuje okamžitý vizuální přehled o časové rezervě vůči stanovenému limitu konkrétní kontrolní stanice a pomáhá striktně dodržet naplánovaný časový harmonogram, což výrazně snižuje riziko diskvalifikace ze závodu.
Trasové body se přidávají v Connect, ve vylepšeném Plánovači trasy.
Rozdíl mezi hodinkami a řadou Edge
Nové hodinky, jako jsou Fenix 8: Reagují na příchod k trasovému bodu (např. občerstvovačce) zobrazením aktivní karty s duálním odpočtem. Ta vám v reálném čase ukazuje zbývající čas naplánované pauzy i aktuální rezervu (či ztrátu) vůči celkovému limitu. Oba kritické údaje tak máte přímo před očima na jedinou obrazovce, aniž byste museli v zápalu závodu cokoliv přepínat.
Edge (x40/x50): Integruje plánované pauzy a limity přímo do výpočtu dynamické ETA. Na rozdíl od hodinek nevyvolává samostatnou kartu, ale dynamicky upravuje předpověď času v cíli a itineráři na základě reálného pobytu v bodě. Pokud opustíte plánovanou zastávku např. o 2 minuty dříve, Edge okamžitě započítá tyto 2 minuty zpět do vašeho ETA v cíli a času do dalšího bodu. Zastávku považuje za Trasový bod (waypoint) s časovou hodnotou, nikoli za samostatnou událost stopek.
3. Přímý import vs. automatická synchronizace tras
Správa tras v aplikaci Garmin Connect rozlišuje mezi ručně importovanými soubory a daty synchronizovanými z externích služeb, jako jsou Strava nebo Komoot.
Ruční import (GPX z Mapy.com / soubor): Importovaný GPX soubor je v Garmin Connect uložen jako samostatná trasa. Uživatel ji může v editoru upravovat, měnit její průběh nebo doplňovat trasové body. Při zobrazení nebo editaci může dojít k napasování trasy na mapové podklady Garminu (funkce uchycení k silnici), pokud se souřadnice shodují s existujícími cestami v mapových podkladech.
Automatická synchronizace přes API (Mapy, Strava, Komoot): Trasy vytvořené a označené jako oblíbené v externích platformách se do Garmin Connect přenášejí automaticky na pozadí přes API rozhraní. Úpravy provedené následně v Garmin Connect se nepropisují zpět do původní externí služby. Pokud je synchronizovaná trasa v Garminu dodatečně upravena, systém vytvoří její samostatnou novou verzi odpojenou od původního zdroje.
4. Ruční kreslení tras s podporou výškového profilu a ClimbPro
Plánování tras v Garmin Connect je synchronizované mezi webovou verzí a mobilní aplikací. Rozpracovanou trasu tak můžete v klidu připravit na počítači a později ji upravit v telefonu bez nutnosti začínat znovu.
Plánovač umožňuje plynule kombinovat různé způsoby trasování v rámci jedné trasy:
- Jet po silnicích: Pro rychlé a efektivní vedení úseků po standardní silniční a uliční síti.
- Sledovat oblíbené trasy: Využívá anonymní data o intenzitě pohybu (tzv. heatmapy) milionů ostatních uživatelů. Systém vás díky tomu chytře navede na ta nejpopulárnější místní trasy, prověřené cyklostezky a sjízdné traily.
- Volně: Pokud mapové podklady neobsahují cestu podle vaší zamýšlené linie, tento režim propojí jednotlivé body přímými úsečkami, zcela nezávisle na existující mapové síti.
Výškový profil i pro ručně nakreslené úseky
Garmin Connect automaticky dopočítává výšková data také pro úseky vytvořené v režimu Volně. Díky využití globálního digitálního modelu terénu získají i ručně nakreslené části trasy vlastní výškový profil. To umožňuje získat celkový přehled a odhad nastoupaných metrů i v místech, kde plánovaná stopa nevede po známé komunikaci.
Je však třeba počítat s tím, že přesnost těchto dat závisí na rozlišení podkladového topografického modelu. V členitém horském prostředí, hlubokých údolích nebo v místech s prudkými terénními zlomy se mohou skutečné hodnoty od plánovaného profilu mírně lišit. Podobné odchylky jsou v náročném reliéfu běžné u všech funkcí využívajících přepočítaná výšková data.
Jak na to reaguje funkce ClimbPro?
Jakmile trasu nahrajete do kompatibilního zařízení Garmin, funkce ClimbPro vyhodnotí výškový profil obsažený v souboru trasy. Pokud profil splňuje parametry pro detekci stoupání, zařízení zobrazí podrobné informace o nadcházejících kopcích – například zbývající vzdálenost, převýšení nebo grafický profil stoupání.
Protože ClimbPro vychází z výškového profilu uloženého v trase, dokáže poskytovat informace o stoupáních i na úsecích vytvořených pomocí režimu Volně, pokud jsou součástí nahrané trasy a obsahují odpovídající výšková data z plánovače. Přesnost zobrazených grafů a údajů na displeji je však vždy přímo závislá na kvalitě výškových dat vygenerovaných při tvorbě trasy v aplikaci Garmin Connect.
5. Pokročilá asistence a vizualizace terénu
Garmin průběžně zlepšuje propojení mezi plánováním trasy a navigací v terénu, čímž přibližuje to, co vidíte na obrazovce, realitě, která vás čeká.
Přehled povrchů přímo v mapě: V mapovém plánovači Garmin Connect máte k dispozici vrstvu, která pomáhá barevně odlišit typy cest – na první pohled tak poznáte, kde vede asfalt a kde už začíná štěrk nebo polní cesta. V samotném zařízení pak grafické vyznění linií závisí na zvoleném mapovém tématu (např. Klasická, Velký kontrast nebo Horská), které přizpůsobí vzhled mapy konkrétní aktivitě.
Zobrazení povrchu u importovaných tras: Zobrazení typu povrchu (silnice, zpevněná cesta, terén) závisí na dostupnosti informací v mapové databázi Garminu. Pokud jsou v daném místě tyto informace v systému evidovány, mohou se zobrazit i u importovaných tras po jejich napasování na mapovou síť. V méně zmapovaných oblastech mohou některé úseky zůstat bez určeného typu povrchu.
Chytré upozornění na změnu povrchu: Kompatibilní cyklopočítače řady Edge vás během jízdy dokážou včas textově upozornit na blížící se změnu povrchu – například když končí asfalt a začíná nezpevněná cesta. Tyto asistenční informace jsou závislé na mapových podkladech Garmin Cycle Map (vycházejících z dat OpenStreetMap), takže v méně přesně zmapovaných oblastech hraje roli aktuálnost těchto komunitních dat.
Výkon pod kontrolou s Power Guide: Funkce Power Guide přináší do dávkování energie strukturovaná doporučení. Pomáhá rozložit síly tak, aby vám cílový výkon seděl od startu až do cíle. Sklon terénu, celkové převýšení i vaše hodnota FTP se promítají do doporučení cílového výkonu pro jednotlivé úseky, která vám pomáhají jet chytře a efektivně podle profilu trasy.
3D terén a zobrazení mapy: Na kompatibilních sportovních hodinkách (např. řada Fenix 8) si můžete zapnout zobrazení mapy s 3D efektem, které terén na displeji plasticky „oživí“. Kopce, údolí i hřebeny získají reálnou hloubku na základě integrovaných výškových dat. S volitelným předplatným Outdoor Maps+ se pak vizuální detail posouvá ještě dál, včetně stínování svahů nebo satelitních snímků. Je ale fér počítat s tím, že tato bohatší vizuální vrstva má vyšší nároky na procesor a výdrž baterie.
6. Inteligentní odhad času příjezdu (ETA)
Odhadovaný čas příjezdu (ETA) není založen pouze na prosté průměrné rychlosti, ale průběžně se přepočítává podle aktuálního tempa a výškového profilu trasy před vámi.
Přizpůsobení tempu a terénu: ETA zohledňuje aktuální rychlost pohybu po trase. V kopcovitém terénu tak bere v úvahu přirozené zpomalení ve stoupání i zrychlení v klesání a průběžně zpřesňuje odhad času do cíle.
Přehled o bodech na trase (Up Ahead): Funkce Up Ahead (Před vámi) poskytuje přehled o vzdálenosti a čase k dalším bodům na trase – například vrcholům stoupání, občerstvovacím místům nebo křižovatkám. Umožňuje tak lépe plánovat tempo i případné zastávky.
Inteligentní upozornění na výživu a hydrataci
Kompatibilní zařízení Garmin nabízejí upozornění na doplňování energie a tekutin, která vycházejí z aktuální zátěže a podmínek aktivity. Systém analyzuje intenzitu jízdy, srdeční tep, hodnoty výkonu a okolní teplotu. Na základě těchto faktorů doporučuje pravidelné doplnění energie a hydratace, přičemž frekvence upozornění se dynamicky mění podle náročnosti aktivity.
7. Virtuální partner vs. PacePro: dva způsoby řízení tempa
Garmin nabízí dva odlišné přístupy k řízení tempa – od jednoduchého hlídání konstantní rychlosti až po strategii, která se přizpůsobuje profilu trasy.
Virtuální partner (konstantní tempo): Funguje jako konstantní referenční bod. Drží nastavené tempo nebo rychlost po celou aktivitu a průběžně je porovnává s vaším aktuálním pohybem. Nepracuje s výškovým profilem trasy ani automaticky neupravuje tempo podle terénu – jde o čisté lineární srovnání s nastaveným cílem, takže máte okamžitý přehled o tom, zda jste v náskoku, nebo ztrácíte.
PacePro (strategie podle profilu): Naopak vychází z naplánované trasy. Na základě jejího výškového profilu rozděluje aktivitu do jednotlivých úseků a pro každý z nich doporučuje optimální tempo. V kopcích tak přirozeně zpomalí, na rovinách naopak přidá a celou aktivitu skládá do ucelené strategie rozložení sil.
Sledování plánu přímo v mapě
Společným přínosem obou funkcí je možnost sledovat, jak si vedete vůči plánu přímo na mapové obrazovce, bez nutnosti přepínat mezi datovými stránkami. Vizuální ukazatel na trase tak poskytuje rychlou orientaci i bez sledování detailních čísel.
Cyklopočítače Edge: Na mapě se zobrazuje ikona Virtuálního partnera, která ukazuje vaši aktuální pozici vůči nastavenému plánu. Podle preferencí ji lze ponechat aktivní, nebo ji v nastavení mapy zcela vypnout pro čistší zobrazení.
Sportovní hodinky: Virtuální partner se zobrazuje přímo v mapě jako grafický prvek. Jeho čitelnost závisí na typu displeje – AMOLED panely nabízejí vysoký kontrast i v horších světelných podmínkách, zatímco MIP displeje vynikají čitelností na přímém slunci a nízkou spotřebou energie.
Srovnání: Virtuální partner vs. PacePro
| Vlastnost | Virtuální partner (konstantní tempo) | PacePro (strategie podle profilu) |
|---|---|---|
| Hlavní princip | Drží jedno zvolené tempo nebo rychlost po celou aktivitu. | Rozkládá tempo podle výškového profilu trasy. |
| Chování v terénu | Tempo zůstává stejné bez ohledu na stoupání nebo klesání. | Tempo se přizpůsobuje kopcům i rovinám podle strategie. |
| Jak to vidíte v praxi | Přehled o náskoku nebo ztrátě vůči nastavenému cíli. | Průběh podle jednotlivých úseků trasy s cílovým tempem. |
| Jak se nastavuje | Jedna hodnota – tempo nebo rychlost zadaná uživatelem. | Trasa z Garmin Connect + výškový profil + strategie rozložení sil. |
| Úpravy během aktivity | Tempo lze ručně upravovat podle potřeby. | Strategie je připravená předem, během aktivity se nemění. |
| Typické využití | Rovinaté trasy, časovky, trénink konstantního výkonu. | Kopcovité trasy, závody, trail a dlouhé výzvy v terénu. |
8. Sociální síť na řídítkách: Jak Garmin GroupRide mění společné vyjížďky
Funkce GroupRide posouvá cyklopočítače Garmin Edge daleko za hranice běžné navigace. Kromě záznamu jízdy umožňuje sledovat členy skupiny v reálném čase, komunikovat během vyjížďky a porovnávat výkony přímo na trase.
Soutěžení v přímém přenosu
Jakmile skupina vjede do stoupání nebo jiného sledovaného úseku, GroupRide dokáže zobrazovat průběžné pořadí jednotlivých jezdců.
Žebříčky ve stoupáních: V reálném čase vidíte, kdo vede a jak velké jsou rozestupy mezi členy skupiny.
Pozice jezdců ve stoupání: Během výjezdu lze sledovat průběžnou pozici ostatních členů skupiny na výškovém profilu a ověřit jejich postup ve stoupání.
Komunikace bez zastavování
Rychlé zprávy: Jedním klepnutím lze odeslat přednastavené zprávy typu „Defekt“, „Potřebuji pauzu“ nebo „Kde jste?“.
Hlasové výstupy: Vlajková loď Edge 1050 využívá vestavěný reproduktor pro hlasová upozornění a další zvukové funkce během jízdy. U ostatních modelů (např. Edge x40, x50) jsou tyto hlasové funkce zprostředkovány skrze spárovaný smartphone a Bluetooth sluchátka.
Bezpečnost a komunitní upozornění
Detekce incidentu: Pokud zařízení zaznamená pád nebo nehodu, ostatní členové skupiny mohou obdržet automatické upozornění se zobrazením přesné polohy postiženého jezdce.
Hlášení překážek: Uživatelé mohou přímo z displeje nahlásit výmoly, spadlé stromy nebo jiná nebezpečí na trase. Ostatní kompatibilní zařízení Garmin v dané oblasti jsou pak na tato rizika v předstihu upozorněna.
Garmin Share: Sdílení během několika sekund
Funkce Garmin Share umožňuje rychle sdílet trasy, body zájmu, uložená místa i informace o GroupRide mezi kompatibilními zařízeními Garmin bez nutnosti posílat soubory přes komunikační aplikace v telefonu. Využívá k tomu přímé bezdrátové ad-hoc spojení mezi přístroji.
9. Navigace v terénu a přepočet tras
Chování navigace v terénu závisí na tom, jak byla trasa připravena a jaké nastavení má vaše zařízení. V praxi se tak může lišit podle toho, zda jedete po přesně naplánované trase, nebo se pohybujete mimo ni.
Pohyb mimo zmapované cesty: Pokud si úseky mimo standardní síť cest naplánujete předem v režimu Volné trasování, zařízení tuto část trasy zachová jako referenční linii na mapě. Navigace vás v takovém případě nevede po existující silniční síti, ale sleduje vámi definovanou stopu, dokud se znovu nenapojíte na běžné mapové cesty.
Přepočet trasy při odbočení: Pokud z plánované trasy odbočíte, zařízení Garmin obvykle nabídne přepočet trasy. Ten se snaží najít nejvhodnější alternativu, která vás co nejplynuleji navede zpět na původní trasu. Na silnicích a zpevněných cestách funguje tento přepočet velmi spolehlivě, v husté síti lesních a MTB cest však může algoritmus preferovat hlavní svážnice nebo lépe mapované trasy.
Režim Forksight pro MTB: Při použití profilů pro horskou cyklistiku může být k dispozici funkce Forksight, která na křižovatkách zobrazuje blízké traily a jejich základní informace (obtížnost, délka), často ve spolupráci s integrovanou databází Trailforks. Pomáhá tak rychleji se zorientovat v místě, kde se setkává více možností pokračování.
10. Export z Mapy.cz (Mapy.com) do Garmin Connect
Oblíbené Mapy.com umožňují export plánovaných tras ve formátu GPX, který lze následně použít v ekosystému Garmin.
📱 Postup v mobilní aplikaci (iOS / Android)
- Naplánujte si trasu v mobilní aplikaci Mapy.com.
- Rozbalte spodní panel s detaily trasy, vyberte možnost Exportovat jako GPX. V nabídce si můžete vybrat: 1) Sdílet soubor, 2) Otevřít v aplikaci, 3) Hotovo.
- Vyberte "Otevřít v aplikaci" a zvolte Garmin Connect.
- Aplikace Connect se automaticky otevře a vyzve vás k akci "Vyberte typ trasy".
- Klepněte na Uložit (před uložením můžete trasu např. pojmenovat, případně upravit nebo přidat trasové body).
- Na stránce uložené trasy klikněte v dolní liště na ikonku hodinek se šipkou a odešlete trasu do spárovaného přístroje (např. hodinky Fenix 8, cyklopočítač Edge 840, 850).
💻 Postup na počítači (Web)
- Naplánujte si trasu na webu Mapy.com.
- V pravém panelu klikněte vedle názvu trasy na ikonu tří teček, zvolte Exportovat a potvrďte stažení souboru
.gpxdo počítače. - Otevřete webový Garmin Connect.
- V levém menu přejděte do sekce Trénink a plánování > Trasy > Importovat (nahoře).
- Nahrajte stažený
.gpxsoubor a uložte jej. Dále je postup velmi podobný jako v mobilní aplikaci: - Vyberte "Typ trasy" (např. Běh, Běh po stezce, ...).
- Klepněte na Uložit (případně trasu před uložením pojmenujte, upravte/přidejte trasové body).
- U detailů trasy ("Podrobnosti o hřišti") klikněte na Odeslat do zařízení.
- Trasu můžete následně odeslat buď kabelem přes program Garmin Express, nebo (což je pohodlnější) otevřít mobilní aplikaci Connect. Tam ji v sekci Trasy najdete okamžitě synchronizovanou a připravenou k bezdrátovému odeslání do hodinek či cyklopočítače.
Komentáře
Okomentovat