OKOLO SLEZSKÝCH BESKYD 2/3: Z ŻYWCE PŘES DŘEVĚNÉ KOSTELY A WILKOWICKOU BRÁNU DO „MALÉ VÍDNĚ“ (BIELSKO-BIAŁA)
🚴 Druhý den mě čekala jen krátká tranzitní etapa do Bielsko-Białé. Cestou jsem navštívil dva dřevěné kostely a historický dvůr. V Bielsko-Białé jsem se zastavil u zajímavé budovy koncertní síně a u několika muralů (nástěnných maleb).
.jpg)
🚴 1) CESTOPIS
Dnes volím kratší, spíše tranzitní trasu o délce 26 kilometrů. Chci být brzy v Bielsko-Białé, abych měl zbytek dne na prohlídku města.
Łodygowice
Prvním cílem na trase jsou Łodygowice, jedna z nejstarších obcí Żywiecké kotliny. Mám zde v plánu navštívit dvě zajímavá místa – dřevěný kostel a nedaleký historický dvůr.
Jako první se zastavuji u dřevěného roubeného kostela sv. Šimona a Judy Tadeáše.
Na první pohled zaujme mohutná roubená konstrukce, šindelová střecha a vysoká věž. Kostel patří k největším a nejcennějším památkám svého druhu v celém polském Podbeskydí a je součástí Stezky dřevěné architektury Slezského vojvodství. Současná podoba kostela vychází z rozsáhlé přestavby starší svatyně na přelomu let 1634 a 1635. Další významné úpravy následovaly v dalších staletích.
Uvnitř se ukrývá unikátní čtyřmetrová malovaná postní opona z roku 1842, která v postním období zakrývá hlavní oltář.
.jpg)
Jen pár stovek metrů od kostela stojí v zeleni Dwór w Łodygowicach, kterému místní často říkají zámek.
Zděnou rezidenci začal v roce 1629 budovat Jerzy Zbaraski a bastionové opevnění vzniklo v roce 1673. V roce 1866 byl objekt přestavěn a ztratil svůj vojenský charakter. Stavba se proměnila v novogotický zámeček, ačkoli pozůstatky starých valů jsou v parku vidět dodnes. Dnes objekt slouží místním kulturním aktivitám a spolkům.
.jpg)
Z Łodygowic pokračuji po vedlejších asfaltových silnicích. Trasa se zde příjemně vlní podhorskou krajinou. Stoupání nejsou dlouhá ani prudká, ale profil už rozhodně není placatý. Mezi rodinnými domy a zahradami je minimální provoz a za zády se otevírají pěkné pohledy zpět do kotliny i na zvedající se hřebeny Beskyd.
Wilkowice
Z Górnych Wilkowic sjíždím do Wilkowic, které leží v prostoru známém jako Wilkowická brána (Brama Wilkowicka). Jde o široký průsmyk mezi Slezskými a Malými Beskydami, který tvoří přirozenou spojnici mezi Żywieckou kotlinou a Bielsko-Białou.
Za obcí Wilkowice pokračuji přes železniční přejezd a most přes řeku Biała směrem k dálničnímu koridoru. Pod ním přejíždím lávku přes potok Białka a po šotolinové cyklostezce podél něj pokračuji dál k řece Biała. Po předchozích kilometrech mezi domy a po vedlejších silnicích mě nyní čeká cesta převážně po cyklostezkách.
Mikuszowice Krakowskie
Přes most přejíždím řeku Biała a po šotolinové stezce pokračuji podél vody do Mikuszowic Krakowských. Dřevěný kostel svaté Barbory stojí jen pár metrů od trasy a nabízí další zajímavé ohlédnutí do historie.
Místo má silný historický rozměr – samotná řeka Biała tvořila po staletí hranici mezi Slezskem a Malopolskem a dělila obec na dvě části: slezskou a krakovskou. Dnešní dřevěný roubený kostel vznikl v roce 1690 poté, co původní svatyně o tři roky dříve vyhořela.
Největší poklad se ukrývá uvnitř, kde stěny i strop pokrývá bohatá barokní polychromie z roku 1723. Právě se tu však koná mše, takže se dovnitř nedostanu.
Po krátké zastávce znovu sedám na kolo, podjíždím dálniční estakádu a hned za ní přejíždím přes řeku Biała k hlavní silnici, kde začíná městská cyklostezka.
.jpg)
Bielsko-Biała
Do Bielsko-Białé pokračuji nejprve zhruba 2,5 kilometru po stezce lemující silnici. Nejede se tu příliš komfortně – musím překonat dvě rušné křižovatky a plynulost jízdy neustále narušují přejezdy přes vysoké obrubníky.
Za druhou křižovatkou se však charakter trasy výrazně mění k lepšímu.
Ruch hlavní třídy nechávám za sebou a vracím se k řece Biała, podél které projíždím Parkem Włókniarzy. Název parku odkazuje na bohatou textilní minulost města, kterému se v době největšího rozmachu přezdívalo slezský Manchester.
Za parkem přejíždím řeku zpět na druhý břeh. Cyklostezka zde pokračuje po chodníku a přímo přede mnou se otevírá pohled na futuristickou budovu Cavatina Hall.
Komplex otevřený v roce 2022 zaujme především výraznou prosklenou konstrukcí ve tvaru mušle, která vystupuje z boční části budovy. Spojuje kancelářské prostory s koncertním sálem pro tisíc diváků, který je prvním soukromě vlastněným a financovaným koncertním sálem v Polsku.
Podél řeky Biała dnes do centra nepokračuji. Chci navštívit jen jeho východní okrajovou část, protože zbytek města si nechávám na odpoledne.
Jen pár desítek metrů od Cavatina Hall zastavuji u známého muralu „Sowa“. Velkoformátovou malbu vytvořil v roce 2014 streetartový umělec Artur Bosowski (Turbos). Bielsko-Biała je nástěnnými malbami proslulá a tato patří k nejvýraznějším.
Odtud přejíždím na nedaleké náměstí ke kostelu Prozřetelnosti Boží (Kościół pw. Opatrzności Bożej). Pozdně barokní chrám vznikl v 60. letech 18. století z iniciativy polského krále a krakovského biskupa, původně jako katolická protiváha převážně protestantskému sousednímu Bielsku.
Největší zajímavostí interiéru je kazatelna tvarovaná do podoby lodi svatého Petra se sítěmi.
%20(1).jpg)
Kousek od kostela mě na zdi činžovního domu zaujal černobílý mural Pasterz (pastýř) od dua Projekt Etnograff z roku 2014. V roce 2022 autoři původní kompozici rozšířili o ženskou postavu a dílo dostalo název Duality. Postavy jsou vykresleny z množství drobných vlnitých linií, které při pohledu z dálky připomínají letokruhy dřeva nebo vrstevnice na mapě.
.jpg)
O něco dál projíždím kolem muralu Zielone płuca (zelené plíce) od Dawida Celka z roku 2018. Velkoformátová malba důmyslně spojuje koruny stromů a větve do tvaru lidských plic vyrůstajících z kmene.
.jpg)
Zhruba kilometr odtud mám své ubytování Noclegi Azyl. Pro jednu noc jsem hledal levnější ubytování, kde bych mohl bezpečně uschovat kolo. Z nabídek na ubytovacích portálech jsem na webu OLX.pl vybral ubytování za 100 zlotých (čím více dní, tím by byla cena nižší). Šlo o zařízení se zcela základním standardem, které využívají turisté i pracovníci.
Budovu jsem našel snadno, ale nebylo mi jasné, kde je recepce. Vstup ani recepce nebyly nijak označené. Po telefonátu mi sdělili, že recepce je v prvním patře. Až nahoře jsem zjistil, že se nenachází na začátku chodby, ale přibližně uprostřed. Při příjezdu se mě ještě zeptali, zda si chci půjčit hrnek a talíř.
Dostal jsem čistý čtyřlůžkový pokoj s ledničkou, který jsem měl celý pro sebe. Postele byly obyčejné, turistického typu. Výhodou bylo, že jsem mohl nechat kolo přímo na pokoji. Kuchyň byla hned naproti a koupelnu s WC jsem měl jen pár metrů po chodbě.
.jpg)
Po ubytování a hygieně po druhé hodině vyrážím do města, ale o tom více v další části.
📊 2) STATISTIKA (kliknutím rozbalíte)
🛣️ 3) TYPY CEST A POVRCHŮ (z Komoot.com) (kliknutím rozbalíte)
Typy cest
| Silnice | 12,7 km |
| Ulice | 4,37 km |
| Cyklostezka | 2,96 km |
| Mimo síť (neznámé) | 1,96 km |
| Cesta | 1,94 km |
| Singletrack | 1,21 km |
| Státní silnice | < 100 m |
Povrchy
| Asfalt | 16,7 km |
| Zpevněná | 4,37 km |
| Neznámý | 2,18 km |
| Nezpevněná cesta | 1,22 km |
| Zhutněný štěrk | 583 m |
| Dlažební kostky | 156 m |
⭐ 4) HODNOCENÍ TRASY (kliknutím rozbalíte)
S délkou necelých 26 km a malým převýšením jde o ryze odpočinkovou etapu vhodnou k regeneraci po horských úsecích. Mírně zvlněný profil v první polovině nevyžaduje mimořádnou kondici a tempo lze držet zcela pohodové.
Většina trasy vede po přehledných komunikacích a cyklostezkách. Větší pozornost vyžadují především městské úseky v Bielsko-Białé, zejména křížení rušnějších silnic, a krátký úsek po nezpevněné šotolině podél řeky Biała.
Převážně pevný a rychlý. Dominují asfaltové cesty a zpevněné městské ulice, doplněné kratšími šotolinovými pasážemi a úseky po udusané hlíně podél toku řeky. Trasa je sjízdná na trekovém, gravelovém i horském kole.
První část nabízí klidné výhledy na okolí Żywce a panorama Beskyd, doplněné hodnotnými dřevěnými památkami v Łodygowicích a Mikuszowicích. Druhá polovina přechází do městského prostředí podél toku Biały s industriální historií a moderní architekturou.
📈 5) ITINERÁŘ ETAPY (kliknutím rozbalíte)
| Km | Místo / Bod na trase | Nadm. v. | Charakteristika úseku | Zajímavosti / Poznámky |
|---|---|---|---|---|
| 0,0 | Żywiec (Hostel Róża) | ~350 m | Městské ulice, výjezd ze Żywce po asfaltových cestách. | Start etapy, klidný výjezd ze Żywiecké kotliny. |
| 6,0 | Łodygowice (kostel sv. Šimona a Judy Tadeáše) | ~365 m | Vedlejší klidná asfaltová komunikace. | Významný roubený dřevěný kostel (1634–1635), malovaná postní opona z roku 1842, Stezka dřevěné architektury. |
| 6,6 | Łodygowice (Dwór / Zámek) | ~360 m | Místní komunikace podél zámeckého parku. | Panské sídlo ze 17. století, novogotická přestavba z roku 1866; patrné terénní valy bastionového opevnění. |
| 12,4 | Górne Wilkowice (vrchol stoupání) | ~487 m | Pozvolné stoupání po asfaltu mezi rodinnými domy a zahradami. | Nejvyšší bod dnešní etapy, horní okraj Wilkowické brány, zpětné výhledy do kotliny i na hřebeny Beskyd. |
| 14,2 | Wilkowice (Wilkowická brána) | ~409 m | Sjezd po místních komunikacích do obce. | Sníženina tvořící přirozený předěl mezi Slezskými a Malými Beskydami a spojnici k Bielsku-Białé. |
| 14,8 | Wilkowice (dálniční koridor) | ~398 m | Přejezd železniční trati a přiblížení k estakádě rychlostní silnice S1. | Přejezd přes železnici, přechod ze silničního provozu směrem k vodnímu toku. |
| 15,6 | Potok Białka / řeka Biała | ~393 m | Lávka přes vodu, napojení na šotolinovou cyklostezku podél toku. | Příjemný úsek mimo silniční dopravu vedoucí podél břehu. |
| 18,3 | Mikuszowice Śląskie | ~355 m | Městská cyklostezka lemující rušnější komunikaci. | Křížení světelných křižovatek, přejezdy přes vyšší obrubníky; historické pomezí Slezska a Malopolska. |
| 21,4 | Bielsko-Biała (Park Włókniarzy) | ~325 m | Parková asfaltová stezka podél řeky Biała. | Klidná zóna s odkazem na textilní historii města; v těsné blízkosti moderní budova Cavatina Hall a mural Sowa. |
| 23,6 | Kostel Prozřetelnosti Boží (Biała) | ~321 m | Městská zástavba, náměstí v historické části Biała. | Pozdně barokní chrám s rokokovou lodičkovou kazatelnou; v bezprostředním okolí mural DwoISTNOŚĆ (Pasterz) a Zielone płuca. |
| ~24,5 | Noclegy Azyl (ul. Sobieskiego) | ~320 m | Městské ulice širšího centra. | Cíl etapy, ubytovna s možností úschovy kola na pokoji. |
📸 6) FOTOGALERIE & 🎬 VIDEO
🗺️ 7) TRASA KE STAŽENÍ
⛰️ 8) VÝŠKOVÝ PROFIL
📍 9) INTERAKTIVNÍ MAPY (kliknutím rozbalíte)
Kliknutím na ikonku fotoaparátu v mapě, se vám zobrazí fotografie z daného místa.
Komentáře
Okomentovat