Aktuální nabídka mapových cyklopočítačů Garmin prošla na podzim roku 2026 výraznou obměnou. Společnost představila nejen novou vlajkovou loď Edge 1060, ale také třetí generaci turisticky zaměřených modelů Edge Explore 3 a Explore 3 Plus. Na trhu navíc nadále zůstávají modely Edge 1050 a model Edge 1040, jehož solární verze si díky výdrži stále drží silnou pozici pro ultracyklistiku.
Tato analýza podrobně srovnává všechny zmíněné modely s velkým displejem. Cílem je poskytnout ucelený přehled klíčových rozdílů a pomoci s rozhodnutím, pro koho má smysl investovat do vlajkové řady 10xx, a komu naopak lépe poslouží dostupnější řada Explore.
(1).jpg)
🎯 1) Rozdělení MODELŮ: Navigace versus Výkon
Základní dělicí linie mezi modely spočívá v jejich primárním softwarovém zaměření.
Řada Edge Explore (3 a 3 Plus): Zařízení určená především pro cykloturistiku, bikepacking a rekreační cyklistiku. Hlavní důraz je kladen na kvalitu zobrazení mapy a jednoduchost obsluhy. Ačkoliv třetí generace doplnila tréninkové plány (Garmin Cyklistický trenér) a měření VO2 Max, nelze je stavět na stejnou úroveň jako modely 10xx, protože jim chybí komplexní analytické metriky pro sledování dlouhodobé tréninkové zátěže (jako je Stav tréninku, Stamina či Power Guide).
Řada Edge 10xx (1040, 1050, 1060): Vlajkové modely určené pro výkonnostní jezdce a strukturovaný trénink. Nástroje jako Power Guide či sledování Staminy v reálném čase přinesl již Edge 1040 a pokračují v nich i novější zástupci. Ačkoliv připojení radaru či wattmetru zvládne i Explore 3, řada 10xx nabízí navíc detailní fyziologickou analýzu zátěže, regenerace a širší možnosti přizpůsobení datových obrazovek pro závodní nasazení.
🖥️ 2) Displej a hardwarové ovládání
Z hlediska technologie displeje Garmin opouští transreflexní MIP panely ve prospěch transmisivních LCD displejů.
Edge 1040: Technologie MIP (3,5", 282 × 470 px). Tento typ displeje efektivně využívá okolní světlo, díky čemuž exceluje čitelností na přímém slunci a vyniká velmi nízkou spotřebou energie.
Edge 1050 a 1060: Využívají barevný transmisivní LCD displej (3,5", 480 × 800 px). Nabízejí výrazně vyšší jas a ostřejší zobrazení mapových podkladů. Edge 1060 nemá větší displej než Edge 1050 – sdílí stejnou úhlopříčku i rozlišení, novinka má ale kompaktnější tělo a nižší hmotnost.
Explore 3 / 3 Plus: Přecházejí rovněž na transmisivní LCD technologii a přinášejí výrazně vyšší rozlišení než předchozí generace Explore 2 (360 × 640 px oproti původním 240 × 400 px), a to na 3palcové úhlopříčce.
Ovládání: Zatímco Edge 1040, 1050 a modely Explore spoléhají primárně na dotykové ovládání doplněné třemi základními tlačítky, modelem Edge 1060 se do kategorie velkých displejů vrací sedm fyzických tlačítek (podobně jako u modelů 550 a 850). Toto rozložení umožňuje plnohodnotné ovládání nezávisle na dotykové obrazovce, což je praktické při jízdě v dešti nebo v zimních rukavicích.
🗺️ 3) Softwarové inovace: Navigace a plánování
Nové navigační funkce se objevují jak u Edge 1060, tak u řady Explore 3. Oba modely nabízejí například plynulé trasování (Free Flow Routing), alternativní možnosti tras, vylepšené náhledy a navigaci k bodu sdílenému z telefonu (Pin Drop Navigation). Jednotlivé modely se však liší rozsahem dalších funkcí a možnostmi tréninkové analýzy.
🛰️ 4) Přesnost satelitního určování polohy
Rozdíl v hardwarové výbavě pro záznam trasy spočívá v použitém GNSS čipu.
Řada Edge 10xx (1040, 1050, 1060): Je vybavena vícepásmovou (Multiband / Dual-frequency) satelitní technologií. Přijímač zpracovává signály z vícero frekvenčních pásem současně. Tento vícepásmový příjem může pomoci omezit chyby způsobené odrazy signálu a může tak zvýšit přesnost a stabilitu určení polohy v náročných podmínkách (hustý les, městská zástavba), ačkoliv nezaručuje stoprocentně přesný záznam v úplně každém hlubokém údolí.
Explore 3 a 3 Plus: Spoléhají na standardní jednopásmové určování polohy. Přestože podporují systémy GPS, GLONASS i Galileo, absence vícepásmového příjmu může v náročnějších podmínkách vést k drobným odchylkám v záznamu trasy.
🎙️ 5) Audio vybavení a hlasové funkce
Audio schopnosti cyklopočítačů Garmin prošly rychlým vývojem a představují jeden z hlavních odlišujících prvků:
Edge 1040 a Explore 3: Tradiční řešení. Zařízení neobsahují reproduktor ani mikrofon; akustická zpětná vazba je řešena výhradně pípáním.
Edge 1050: Přinesl integrovaný reproduktor. Umožňuje akustické přehrávání navigačních pokynů a plní funkci elektronického zvonku. Mikrofonem osazen není.
Edge 1060 a Explore 3 Plus: Nejvyšší úroveň výbavy. K ovládání zařízení hlasovými povely slouží vestavěný mikrofon a reproduktor. Některé připojené funkce, například posílání hlasových zpráv přes Garmin Messenger nebo hlášení nebezpečí, vyžadují kompatibilní telefon a aplikaci Garmin Connect.
🔋 6) Správa napájení a výdrž
Nasazení LCD panelů a audio komponent se přirozeně promítá do energetické náročnosti zařízení.
Edge 1040 / 1040 Solar: Standardní verze s MIP displejem dosahuje výdrže až 35 hodin při běžném zatížení. K dispozici je navíc verze Edge 1040 Solar, která posouvá výdrž až na 45 hodin v plné zátěži (a až 100 hodin v úsporném režimu). U solární verze jsou však tyto výsledky podmíněny stanovenými světelnými podmínkami a nejde o garantovaný přínos za všech okolností. Pro ultracyklistiku a vícedenní jízdy bez možnosti dobíjení nicméně zůstává Edge 1040 Solar díky dlouhé výdrži a solárnímu dobíjení velmi zajímavou volbou.
Edge 1050 a 1060: LCD displej snižuje deklarovanou výdrž na 20 hodin (v úsporném režimu na 60 hodin). Novinkou u Edge 1060 je hardwarová podpora reverzního nabíjení přes USB-C – umožňuje nouzově dobíjet kompatibilní zařízení, například telefon nebo světlo Varia. Garmin však tuto funkci neurčuje k použití během jízdy.
Explore 3 / Explore 3 Plus: Kompaktnější rozměry znamenají menší baterii. Základní model nabízí výdrž 16 hodin, verze Plus (zatížená provozem audia a Wi-Fi) 14 hodin. Pro vícedenní túry je k dispozici vylepšený režim úspory baterie, který u obou modelů dosahuje hodnoty až 48 hodin.
Závěrečné zhodnocení: Pro jezdce orientované na výkon, kteří systematicky analyzují tréninková data, vyžadují vyšší přesnost Multiband GPS nebo upřednostňují plně tlačítkové ovládání v terénu (Edge 1060), představuje vlajková řada 10xx odpovídající volbu. Edge 1040 (zejména ve verzi Solar) si navíc udržuje pevnou pozici v segmentu ultracyklistiky.
Pro cyklisty, jejichž primárním požadavkem je spolehlivá a přehledná navigace, jemnější LCD displej, chytré plánování a záznam jízdy bez potřeby hloubkové fyziologické analýzy, je nová řada Explore 3 a Explore 3 Plus plně vyhovujícím a cenově dostupnějším řešením.
📊 7) Podrobná srovnání parametrů
Celkové srovnání Edge 1040, 1050, 1060, Explore 3 a 3 Plus:
📊 Zobrazit podrobné srovnání: Edge 1060 vs. 1050 vs. 1040 vs. Explore 3 Plus vs. Explore 3 vs. Explore 2
| Parametr | EDGE 1060 | EDGE 1050 | EDGE 1040 | EXPLORE 3 PLUS | EXPLORE 3 | EXPLORE 2 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| CENA (ZAVÁDĚCÍ) | 18 990 Kč | 18 490 Kč | 14 990 Kč | 11 990 Kč | 9 590 Kč | cca 7 500 Kč |
| ROZMĚRY | 58,5 × 107 × 16,3 mm | 60,2 × 118,5 × 16,3 mm | 59,3 × 117,6 × 20,0 mm | 53,8 × 104,5 × 18 mm | 53,8 × 104,5 × 18 mm | 55,7 × 106,1 × 20,6 mm |
| HMOTNOST | 142 g | 161 g | 126 g | 121,5 g | 118,8 g | 104 g |
| DISPLEJ | 3,5" LCD | 3,5" LCD | 3,5" MIP | 3" LCD | 3" LCD | 3" MIP |
| ROZLIŠENÍ | 480 × 800 px | 480 × 800 px | 282 × 470 px | 360 × 640 px | 360 × 640 px | 240 × 400 px |
| OVLÁDÁNÍ | Dotyk + 7 tlačítek | Dotyk + 3 tlačítka | Dotyk + 3 tlačítka | Dotyk + 3 tlačítka | Dotyk + 3 tlačítka | Dotyk + 3 tlačítka |
| VÝDRŽ (Náročné využití) | Až 20 hod | Až 20 hod | Až 35 hod (Solar až 45 h) |
Až 14 hod | Až 16 hod | Až 16 hod |
| VÝDRŽ (Úsporný režim) | Až 60 hod | Až 60 hod | Až 70 hod (Solar až 100 h) |
Až 48 hod | Až 48 hod | Až 24 hod |
| ÚLOŽIŠTĚ | 64 GB | 64 GB | 32 GB (Solar 64 GB) |
32 GB | 32 GB | 16 GB |
| SATELITY (GNSS) | Vícepásmová (Multiband) | Vícepásmová (Multiband) | Vícepásmová (Multiband) | Jednopásmová | Jednopásmová | Jednopásmová |
| ZVUKOVÁ UPOZORNĚNÍ | Reproduktor | Reproduktor | Pípání | Reproduktor | Pípání | Pípání |
| MIKROFON | ● | ● | ||||
| GARMIN PAY™ | ● | ● | ||||
| REVERZNÍ NABÍJENÍ | ● | |||||
| WI-FI PŘIPOJENÍ | ● | ● | ● | ● | ||
| GARMIN SHARE | ● | ● | ● | ● | ● | |
| VOLNÉ TRASOVÁNÍ (Free Flow) | ● | ● | ● | |||
| BODY ZÁJMU (Up Ahead) | ● | ● | ● | |||
| CLIMBPRO (Po trase) | ● | ● | ● | ● | ● | ● |
| CLIMBPRO FREE (Bez trasy) | ● | ● | ● | |||
| GROUPRIDE | ● | ● | ● | ● | ● | |
| GARMIN MESSENGER | ● | ● | ||||
| VO2 MAX | ● | ● | ● | ● | ● | ● |
| SEGMENTY (Strava / Garmin) | ● | ● | ● | |||
| PŘIPRAVENOST K TRÉNINKU | ● | ● | ● | |||
| STAV TRÉNINKU | ● | ● | ● | |||
| REAL-TIME STAMINA | ● | ● | ● | |||
| DENNÍ DOPORUČENÉ TRÉNINKY | ● | ● | ● | ● | ● | |
| GARMIN CYKLISTICKÝ TRÉNINK | ● | ● | ● | ● | ● |
📊 Zobrazit podrobné srovnání parametrů: Explore 3 Plus vs. Explore 3 vs. Explore 2
| Parametr | EDGE EXPLORE 3 PLUS | EDGE EXPLORE 3 | EDGE EXPLORE 2 |
|---|---|---|---|
| CENA (ZAVÁDĚCÍ) | 11 990 Kč | 9 590 Kč | cca 7 500 Kč |
| ROZMĚRY | 53,8 × 104,5 × 18 mm | 53,8 × 104,5 × 18 mm | 55,7 × 106,1 × 20,6 mm |
| HMOTNOST | 121,5 g | 118,8 g | 104 g |
| VÝDRŽ (Náročné využití) | Až 14 hodin | Až 16 hodin | Až 16 hodin |
| VÝDRŽ (Úsporný režim) | Až 48 hodin | Až 48 hodin | Až 24 hodin |
| DISPLEJ A ROZLIŠENÍ | 3" LCD (360 × 640 px) | 3" LCD (360 × 640 px) | 3" MIP (240 × 400 px) |
| AUTOMATICKÝ JAS (Senzor) | ● | ● | |
| ÚLOŽIŠTĚ | 32 GB | 32 GB | 16 GB |
| URČOVÁNÍ POLOHY (GNSS) | GPS, GLONASS, Galileo | GPS, GLONASS, Galileo | GPS, GLONASS, Galileo |
| SENZORY | Výškoměr, Gyroskop, Senzor světla, Akcelerometr | Výškoměr, Gyroskop, Senzor světla, Akcelerometr | Výškoměr, Akcelerometr |
| KONEKTIVITA ZÁKLAD | ANT+, Bluetooth | ANT+, Bluetooth | ANT+, Bluetooth |
| WI-FI (SPRÁVA MAP) | ● | ||
| MIKROFON A REPRODUKTOR | ● | ||
| HLASOVÉ OVLÁDÁNÍ | ● | ||
| ELEKTRONICKÝ ZVONEK | ● | ||
| GARMIN MESSENGER | ● | ||
| VOLNÉ TRASOVÁNÍ (Free Flow) | ● | ● | |
| VYTVÁŘENÍ TRAS NA ZAŘÍZENÍ | ● | ● | ● |
| UPOZORNĚNÍ NA BOD ZÁJMU (Up Ahead) | ● | ● | |
| GARMIN SHARE | ● | ● | |
| GROUPRIDE | ● | ● | |
| TRÉNINK (Garmin Cyklistický trenér) | ● | ● |
📊 Zobrazit podrobné srovnání parametrů: Edge 1060 vs. 1050 vs. 1040
| Parametr | EDGE 1060 | EDGE 1050 | EDGE 1040 |
|---|---|---|---|
| VÝDRŽ BATERIE | Náročné používání: až do 20 hod Režim šetření baterie: až do 60 hod |
Náročné používání: až do 20 hod Režim šetření baterie: až do 60 hod |
Náročné používání: až do 35 hod Režim úspory: až do 70 hod |
| ROZMĚRY | 58,5 × 107 × 16,3 mm | 60,2 × 118,5 × 16,3 mm | 59,3 × 117,6 × 20,0 mm |
| HMOTNOST | 142 g | 161 g | 126 g |
| INTERNÍ PAMĚŤ | 64 GB | 64 GB | 32 GB |
| VELIKOST DISPLEJE | 3,5" (88,9 mm) | 3,5" (88,9 mm) | 3,5" (88,9 mm) |
| TYP DISPLEJE | Transmisivní LCD | Transmisivní LCD | Transflektivní MIP |
| ROZLIŠENÍ | 480 × 800 pixelů | 480 × 800 pixelů | 282 × 470 pixelů |
| OVLÁDÁNÍ | Tlačítka / Dotyková obrazovka | Dotyková obrazovka | Dotyková obrazovka |
| ZVUKOVÁ UPOZORNĚNÍ | Reproduktor | Reproduktor | Pípání |
| MIKROFON | ● | ||
| PŘIPOJENÍ | Bluetooth, ANT+, Wi-Fi | Bluetooth, ANT+, Wi-Fi | Bluetooth, ANT+, Wi-Fi |
| REVERZNÍ NABÍJENÍ | ● | ||
| GARMIN MESSENGER | ● | ||
| GARMIN PAY™ | ● | ● | |
| PŘEDPOVĚĎ POČASÍ | ● | ● | ● |
| UP AHEAD | ● | ||
| FREE FLOW ROUTING | ● | ||
| MOŽNOSTI TRASY | ● | ||
| PŘIPRAVENOST K JÍZDĚ | ● | ||
| GROUPRIDE | ● | ● | ● |
| GARMIN SHARE | ● | ● | ● |
| DENNÍ DOPORUČENÉ TRÉNINKY | ● | ● | ● |
| STAV TRÉNINKU | ● | ● | ● |
| REAL-TIME STAMINA | ● | ● | ● |
Komentáře
Okomentovat